|
|
|
segunda-feira, abril 28, 2003
|
Fotografia, de quem?
Vamos esclarecer, pois teve gente querendo saber de quem era a foto... :)
Photograph é um canção maravilhosa, gravada por Ringo Starr (lembra? o baterista dos Beatles), uma das faixas de um álbum que reuniu canções dos demais integrantes do grupo. Pelo que andei xeretando agora na rede, a autoria é de Harrison/Starkey/Starr, ou seja, George Harrison e o próprio Ringo. Esse tal de Starkey deve ser também o próprio Ringo - o nome verdadeiro dele é Richard Starkey...
Siim, a letra da canção mexe comigo e duvido que não mexeria com a maioria. O adendo foi só um comentário, nada demais... :)
.:Marcos:.:19:32
:.: |
|
|
|
Fotografia
"Every time I see your face
It reminds me of the places
We used to go
But all I've got is a photograph
And I realize we're not coming back anymore
...
I can't get used to living here while my heart is broke
My tears I cry for you
...
Now you're expecting me to live without you
But that's not something that I'm looking forward to".
And we're not coming back anymore. God, it hurts!!
.:Marcos:.:16:00
:.: |
|
|
|
Celulares Ericsson duram apenas um ano
Aqui em casa já foram quatro, de dois modelos diferentes. Semanas após expirada a garantia, puff, apresentam defeito. Sinais claros do que chamam de obsolescência programada.
Pior é quando você liga para a operadora (ATL) e comenta sobre os aparelhos (todos adquiridos diretamente da ATL). Com a maior cara-de-pau, dizem que "o modelo do seu telefone é muito antigo, já está obsoleto". Como?? UM ano me parece muito pouco tempo para chamar de obsoleto um aparelho que serve para comunicação rápida.
Sim, claro, não navego na Internet, não ouço mp3 nem tiro, envio ou recebo fotos. Claro, eu só quero um telefone, de preferência que funcione.
Não compre Ericsson.
.:Marcos:.:13:06
:.: |
|
|
domingo, abril 27, 2003
|
Eu vou ESTAR PEGANDO NO PÉ de quem escreve e fala assim
Tudo começou com manuais de telemarketing traduzidos mal e porcamente (por que não contratam tradutores?). Daí para os escritórios foi um pulo... "Vou estar transferindo sua ligação, aguarde um momento"... "Vamos estar mandando seu documento amanhã via Sedex...". Depois, foi a vez da bobagem ganhar as ruas... Agora, não é incomum algum amigo me perguntar: "O que você vai estar fazendo domingo?".
Não demora muito e teremos professores escrevendo/falando desse jeito. O motivo é simples: esse tipo de construção é normal e correto no inglês: "I'll be sending your documents tomorrow" é inglês perfeitamente correto que, em bom português, siginifica "Enviarei seus documentos amanhã" e não "Vou estar enviando seus documentos amanhã".
Aí me lembro de uma passagem de 1984, de George Orwell, aquele romance de onde a TV tirou e distorceu a idéia do Big Brother: "If thoughts can corrupt words, words can corrupt thoughts". Se não é exatamente isso, é algo parecido.
.:Marcos:.:11:55
:.: |
|
|
quarta-feira, abril 23, 2003
|
Garotinho é o secretário de segurança do Rio
Só pode ser brincadeira... Por favor, digam que é brincadeira. De mau gosto, claro, mas só brincadeira, brincadeirinha, primeiro de abril atrasado. Meudeusdocéu, QUE VERGONHA!
.:Marcos:.:17:48
:.: |
|
|
quinta-feira, abril 17, 2003
|
Vai querer?...
Catei lá da Suely...

.:Marcos:.:18:24
:.: |
|
|
segunda-feira, abril 14, 2003
|
Coisas boas acontecem...
É raro, mas de vez em quando a gente topa com gente que pensa bem diferente da maioria das pessoas que estão mergulhadas no atual ambiente de competição selvagem.
Outro dia pedi uma ajudinha a um programador lá da Turquia. Eu queria inserir um script em arquivos SWF (Flash) criados por programas que não me permitiam grandes controles sobre o comportamento do programa.
O turco gostou tanto da idéia que resolveu criar um módulo de programação para um de seus programas que faz justamente isso - e como agradecimento pela minha idéia (!), mandou-me o programa gratuitamente (valendo US$ 99.00), em troca da minha promessa de jamais distribuí-lo, o que, naturalmente, vou cumprir devidamente.
.:Marcos:.:22:58
:.: |
|
|
sexta-feira, abril 11, 2003
|
Cães ladram, papagaios... idem?!
Meu vizinho arranjou um papagaio. O detalhe é que o bicho, de tanto ouvir o cachorro do outro vizinho latindo, aprendeu a latir. Fico aqui morrendo de rir do papagaio. O cachorro late de lá, papagaio responde de cá...
.:Marcos:.:19:37
:.: |
|
|
quarta-feira, abril 09, 2003
|
Mais do espanhol...
Esta aconteceu: Um colega intérprete me contou um caso que aconteceu numa lanchonete próxima ao Hotel Quitandinha, em Petrópolis. Um chileno estava saboreando qualquer coisa na tal lanchonete. Os pratos da lanchonete, que tinha Quitandinha no nome, apresentavam um grande "Q" em preto bem no meio. O tal chileno, curioso com o significado daquilo, disparou:
- De quién es este Q preto?
De novo, só tem graça se você souber o nome da letra Q em espanhol... :-P
.:Marcos:.:22:41
:.: |
|
|
|
Descobertas do espanhol...
Nunca é tarde pra aprender alguma coisa nova. E ao dar uma olhadela no meu livro de espanhol para principiantes, descobri uns nomes engraçados para as letras do alfabeto e também um nome estranho para sabão. Juntanto tudo descobri que...
NO HAY "Q" EM JABÓN!!!
Não entendeu? Peça a quem sabe pronunciar corretamente que leia esta frase... :-P
.:Marcos:.:22:36
:.: |
|
|
sexta-feira, abril 04, 2003
|
EMPRESA NOS EUA NÃO VENDE A QUEM NÃO APOIA GUERRA
A empresa americana de equpamentos CompAtlanta colocou em seu site, em letras vermelhas e bem grandes, o seguinte:
"No momento não honraremos lances de internautas do Canadá, México, França, Alemanha ou de qualquer outro país que não apoie os Estados Unidos em nossos esforços para livrar o mundo de Saddam Hussein".
Bonito, heim?! Merecem ou não merecem uma sacaneada?
.:Marcos:.:16:40
:.: |
|
|
quinta-feira, abril 03, 2003
|
SERÁ QUE ELES ESTAVAM CERTOS?
Quando eu era criança ouvia a turma Kardecista dizer que, no final deste ciclo*, a humanidade passaria por uma "peneira", com guerras, o retorno com força total de doenças que já haviam sido erradicadas e o surgimento de doenças desconhecidas e letais. Isto só para mencionar uma pequena parte da história.
Diziam também que o Brasil seria uma espécie de "celeiro do mundo", onde as populações castigadas em outros pontos do planeta buscariam os recursos de que precisariam para sobreviver.
Diante das loucuras de Bush, Blair e Saddam, do Ebola, da pneumonia atípica, da volta da dengue, febre amarela, surtos de conjuntivite e outros bichos esquisitos, a AIDS começa a parecer café pequeno. Parece que os espíritas não estavam assim tão longe da verdade. A única coisa que ainda não parece ter força para se concretizar é a parte do celeiro do mundo. Aqui? Nesta zona? Socorro! :-)
* De acordo com 9 entre dez teorias espiritualistas, incluindo-se aí o Tzolkin (Calendário Maya) e as previsões das Esoclas do Olho de Horus (Egito pra lá de antigo), o final do ciclo atual dá-se em dezembro de 2012. Obviamente, tal qual as estações do ano, as coisas não acontecem de um dia para o outro.
.:Marcos:.:09:13
:.: |
|
|
|
ESGOTADO! |
|
| Este livro ensina como criar seu próprio
blog, passo-a-passo, com muitas dicas e exemplos práticos. |
|
|
destaques |
| brinquedos
virtuais I |
|
|